COLLABORE

In 2015 we started a sponsorship campaign to rebuild the Sad Hill cemetery. Today, February 5, 2019, we can be proud of having reached the figure of 5,000 tombs.

En 2015, nous avons lancé une campagne de parrainage pour reconstruire le cimetière de Sad Hill. Aujourd’hui, 5 février 2019, nous pouvons être fiers d’avoir atteint le chiffre de 5000 tombes.

The cemetery already looks very similar to the original and from the Association we want to THANK everyone who has collaborated with this project.

Le cimetière ressemble déjà beaucoup à l’original et au nom de l’Association, nous voulons REMERCIER tous ceux qui ont collaboré à ce projet.

We end the sponsorship and partners campaign

Nous terminons la campagne de parrainage et les partenariats.

From now on, any donation to the Association will be used to maintain the Cemetery and to carry out cultural activities.

Désormais, tout don à l’Association servira à l’entretien du cimetière et à la réalisation d’activités culturelles.

You can collaborate with your donation through bank transfer or through Paypal:

Vous pouvez collaborer avec votre don par virement bancaire ou via Paypal:

Account N: Caja Rural / Caja Viva ES98 3060 0002 1222 5273 0722 in the name of the Sad Hill Cultural Association with Tax ID G09559691.

PAY

Once the transfer or payment by paypal has been made, you must send an e-mail to the address (acsadhill@gmail.com) attaching the proof of payment and the text that you want to appear in the Virtual Cemetery.

Une fois le virement ou le paiement par paypal effectué, vous devez envoyer un e-mail à l’adresse (acsadhill@gmail.com) en joignant la preuve de paiement et le texte que vous souhaitez voir apparaître au Cimetière Virtuel

From this moment, the names of the collaborators will appear on this web page. We created a virtual cemetery with the names of all those people who have given a donation to the Sad Hill Cultural Association and who for reasons of time or space can no longer have their “royal tomb” in Sad Hill.

A partir de ce moment, les noms des collaborateurs apparaîtront sur cette page web. Nous avons créé un cimetière virtuel avec les noms de toutes les personnes qui ont fait un don à la Sad Hill Cultural Association et qui, pour des raisons de temps ou d’espace, ne peuvent plus avoir leur « tombeau royal» à Sad Hill.

 

 THANK YOU/MERCI

VIRTUAL CEMETERY CIMETIÈRE VIRTUEL

Troy Kelley, Blas Alcalá Valero, Blas Alcalá García, Judith Puerto Domingo, Elena Angulo, Beatriz Velasco López (Beatriz-Angelillo),The Stboi Rugby Brothers, Ángel Ortiz Jiménez, LIKI, José Maria Carancho Cuesta, Mª Ángeles Marcos García, Mercedes Muñoz Bejarano (ICHI/PENA), Piluca Querol, Andalucía Film Commision, Eduardo Smith, Cintas Alonso Roberto, José María Alde, Aki Urrutia, Pau Sánchez Reino, Conchi, Héctor Rafael Mazuco, Inocencio Contreras Camarero, Rodrigo Zanetti Arranz, Christian Crow, SFDK, Chocolatex, Mª Isabel Castillo Vela, Javier Martín, Aránzazu Valdés González, Luis Jiménez Cuadrado, Alfredo García Valverde, José Ramón Sanz Hernando, Fco Javier Ramos Altamira, Roldán Pérez Cuadrado, Rafael Conde Pires, Alfred García Moya, Luis Hacha, Eva Calleja, Juanito Fernández y sus secuaces, Goyo “El Flecha”, Emilio Galiano, Jeanette Monero, MLE Moreno Dos Reís Rafaela, Lavinia Leal Mirete, J. Mancebo, IAM BAND DON, Roberto Vázquez Castro, Calderón-Ahumada, James Brown, Coral&Oier, Jose Ignacio Ostolaza, Federica Allori, Roberto Franchini, Stefano Manzi, Kevin Karlson,Alessandro Ledda “Lbz17”,Sam Rosselli 1970,Thomas Trimoulet,Pablo Frasquet, Quique Amat, Daniël Meijers, Thierry D´Hulster, Carlos J Marín, Amanda Guerrero, Fran Delgado, Jorand Guillaume,Nela Héctor Tuco, Rafa El Bola, Patrick Gelly, Sergio Gutiérrez Martínez (“No hay mayor necio que quien confunde el valor con el precio”)